Лучшая в мире Эстер - Антон Бергман

Эстер помотала головой.

— Он придёт потом. Попозже.

— А на Гарбо можно взглянуть?

— Конечно! Идёмте!

Мама разулась и пошла за Эстер в гостиную. Диван-кровать была не застелена, шторы на окне опущены. Мама, по-моему, немного удивилась, но ничего не сказала.

— Вот она! — гордо заявила Эстер.

— Ой, какая хорошенькая! — пискнула мама совсем по-детски.

Мы с Эстер засмеялись, потому что вышло забавно.

— У неё скоро родятся котята! — сказала я.

— Да, похоже, — согласилась мама. — У неё уже были котята?

Эстер покачала головой.

— А твой папа знает, что делать в таких случаях? — спросила мама.

— Вряд ли. Наверное, надо будет позвонить бабушке.

— Но она же живёт на Эланде, — сказала я.

Я знала, что до Эланда далеко. Мы ездили туда один раз, летом, к папиному другу.

— Да… — сказала Эстер. — Она живёт на Эланде.

— Слушай, — сказала мама. — Позвони мне. Я приду и помогу. Если твой папа не будет против. Когда я была маленькая, моя кошка рожала несколько раз, так что я знаю что делать.

— Я тоже хочу прийти! — сказала я.

— Ладно, только если это не ночью случится.

— Мамочка, а можно нам взять одного котёнка?

— Посмотрим. Пока не знаю, согласится ли папа, но мы с ним обязательно поговорим.

— Ур-р-ра! — завопила я.

Хотя согласится ли папа — ещё вопрос.

Эстер сбегала за мобильником и записала мамин телефон.

— Дай, пожалуйста, и мне номер твоего папы, — попросила мама.

— Обязательно! Я его вам пришлю.

— Хорошо, тогда у меня будет и твой номер.

— Я тоже хочу мобильник.

Я скрестила руки на груди.

— Знаю, — сказала мама. — Не всё сразу.

— Какая ты смешная, когда дуешься, — заметила Эстер.

И мы все втроём засмеялись.

— Ну, развлекайтесь, — сказала мама. — Я приду за тобой около трёх.

Мама ушла, и мы с Эстер наконец остались одни.

Глава десятая

У Эстер было несколько раскрасок и целая банка фломастеров. Мы устроились на кухне и стали рисовать.

Эстер напомнила:

— За контуры не вылезать!

Я так старалась, что у меня заболела рука.

Через некоторое время Эстер предложила:

— Сегодня суббота. Пойдём за конфетами?

— У меня денег нет.

— У меня есть!

Эстер достала из кухонного шкафчика серебристую коробочку, на вид тяжёлую, а из коробочки — бумажку в двадцать крон. Она помахала бумажкой в воздухе.

— Пошли.

— А куда? — спросила я.

— Я всегда хожу в магазин, который у фонтана.

— Ладно, — сказала я, потому что знала, где это. — А тебе можно ходить в магазин одной?

— Конечно.

И мы пошли в магазин без взрослых. Так странно! Странно и интересно… В магазине мы направились прямо к полкам с конфетами.

— Какие купим? — спросила Эстер. — Вот эти вкусные! И эти! И вон те кисленькие.

Она перетрогала кучу пакетиков и шоколадок.

Мама говорила, что нельзя трогать всё подряд. Но продавцов рядом не было, и я ничего не сказала.

Пока Эстер бродила между полками, я ждала в стороне. Когда она спрашивала, я отвечала — пусть сама выбирает. Деньги-то её.

— Ну тогда возьмём вот это, — решила она наконец и схватила вафли в шоколаде.

— Мои любимые! — сказала я.

— И мои!

Эстер отдала кассирше двадцатку и получила сдачу — десять крон.

Когда мы вышли из магазина, Эстер потянула меня за руку — будто хотела, чтобы мы шагали побыстрее. На полдороге к дому она остановилась.

— Ты чего? — удивилась я.

— Гляди.

И Эстер расстегнула карман. Там лежали две пачки жвачки.

— А это откуда?

— Взяла. — Эстер вскинула бровь. — Хочешь одну?

Я замотала головой. Мне стало трудно дышать.

И тут к нам сзади кто-то подошёл и взял Эстер за плечо.

— А ну-ка стойте! — велел строгий голос.

Я так испугалась, что пригнулась.

Эстер с быстротой молнии застегнула карман. Я обернулась и увидела какого-то дяденьку. Он поставил свои пакеты на землю и смотрел на нас так пристально…

— Я всё видел, — сказал он наконец.

Эстер опустила глаза.

— Что «всё»? — выдавила я, хотя и так знала, о чём он.

— Я видел, как вы взяли жвачку и не заплатили. Это серьёзное преступление.

— Но я ничего не брала, — пробормотала я.

— Ты, может, и нет, — сказал дяденька. — А вот эта девочка — да. Я всё видел. А ты была с ней, значит, ты соучастница.

— Пожалуйста, не говорите в магазине, — взмолилась я.

— Но им же надо знать!

Я чуть не плакала. И немножко разочаровалась в Эстер. Почему она молчит?

— Мы больше не будем. Честное слово! Только не говорите в магазине.

Дяденька задумался.

Почесал подбородок.

Молчал он ужасно долго. А потом ответил:

— Ладно. Но я бы хотел знать телефон твоих родителей.

И он указал на Эстер.

Эстер достала мобильник и продиктовала дяденьке номер, который он и записал на бумажку.

— Помните: я дал вам шанс.

И ушёл.

— В жизни ещё так страшно не было, — выдохнула я, когда дяденька наконец скрылся за домами.

— Мне тоже.

— Зачем ты взяла жвачки?

— Не знаю, — пожала плечами Эстер.

— Что скажет твой папа?

— А я ненастоящий номер дала.

И Эстер вскинула бровь.

— Но это же глупо! Тот дядька наверняка вернётся в магазин и всё расскажет.

— Ты думаешь? — Эстер как будто слегка встревожилась.

— Ты и раньше брала вещи в магазинах просто так?

Эстер помотала головой. А я не знала, верить ей или нет.

— Я не могу дружить с человеком, который берёт чужое, — решительно заявила я.

Эстер в ответ просто сказала:

— Пошли ко мне.

И мы снова зашагали. Эстер сняла обёртку с вафли и разломила надвое.

— Держи! — Она протянула мне кусок побольше.

— Что-то расхотелось, — сказала я.

И она съела вафлю сама. Дома у Эстер мы ещё порисовали. Но больше всего мне хотелось, чтобы мама за мной пришла поскорее. Когда в дверь позвонили, я почти выбежала в прихожую.

— До понедельника! — попрощалась Эстер.

Я кивнула.

— Вы что, поссорились? — спросила мама, когда мы вышли на улицу.

— Да нет.

Дома я пошла к себе в комнату и сняла шнурок Эстер. Остаток выходных я молчала и изо всех сил старалась не вспоминать магазинную историю. Но один вопрос всё же маме задала.

— Кто